Переводчики: Петр Молчанов Екатерина Тарасова Старинный холм в местечке Баттл-Хилл, что под Лондоном, становится местом тяжелой битвы людей и призраков Здесь соперничают между собой жизнь и смерть, нбьъкаенависть и вожделение Прошлое здесь пересекается с настоящим, и мертвецы оказываются живыми, а живые - мертвыми Здесь бродят молчаливые двойники, по ночам повторяются сны, а сквозь разрывы облаков проглядывает подслеповатая луна, освещая путь к дому с недостроенной квйяыцрышей, так похожему на чью-то жизнь Английский поэт, теолог и романист Чарльз Уолтер Стэнсби Уильямс, наряду с Клайвом Льюисом и Джоном PPТолкином, являлся одной из ключевых и самых загадочных фигур литературного общества "Инклингов" Его роман "Сошествие во ад" входит в знаменитую серию "Аспекты Силы", состоящую из семи мистических триллеров Автор Чарльз Уильямс Charles Williams.